Riders identify with a type of riding, and each discipline has its own vocabulary and parts mix. A motorcycle parts category tree that mirrors those groups is easier to rank and easier to shop.
V-twin, cruiser and touring
Harley-Davidson and other V-twin owners search for saddlebags, floorboards, highway pegs, seats, windshields, fairing lowers, air cleaners and slip-on versus full exhaust systems, often by chassis family (Softail, Dyna, Touring, Sportster) as well as by model.
Sportbike and track
Sportbike searches lean toward rearsets, frame sliders, fairings, levers, brake pads, suspension springs and fuel tuners, with model codes such as R6, ZX-6R or Panigale V4 carrying most of the intent.
Adventure and dual-sport
ADV riders look for crash bars, skid plates, luggage systems, auxiliary lights and touring windscreens for bikes like the GS, Africa Twin, Ténéré 700, KLR650 and DR650.
Dirt bike and motocross
MX and off-road buyers shop plastics kits, graphics, chains and sprockets, air filters, top-end rebuild kits and wheel components, usually by model and year range because fitment changes with frame generations.
Separating ATV, UTV and other powersports
Stores that also sell ATV, UTV, side-by-side or personal watercraft parts should give each vehicle type its own hub and fitment namespace. A generic "powersports batteries" category mixing motorcycles and side-by-sides tends to match neither query well.